Sleeping Dog: Deutsche Version nach Händlerinformationen stark geschnitten

Die Kollegen von gamepro.de haben nach eigenen Angaben eine Mail vom österreichischen Spielehändler GamesOnly.at erhalten, welche verkündet, dass “Sleeping Dogs” in Deutschland nur stark geschnitten erscheinen kann. Es sollen zahlreiche Inhalte fehlen, die im Zusammenhang mit körperlicher Gewalt stehen. So wird zwar (hoffentlich) nichts von der Story verloren gehen, jedoch sicher von der Authenzität und Dynamik des Open World-Action-Adventures. Zu einer Stellungnahme war Publisher Square Enix bisher noch nicht bereit.

Vermeintliche Einschnitte der USK-Version von Sleeping Dogs (laut GamesOnly.at)

• Kreissäge/Aufspießen entfernt
• Heftige Erschießungs- und Folterszenen entfernt
• Extrem hohe Blutmenge entfernt
• Zersägen, Verbrennen oder zerschreddern des Gegners nicht möglich
• Aufspießen der Gegner auf aus dem Boden ragende Stahlträger und das Aufhängen an Fleischerhaken entfernt
• Ausgedehnte Animation beim Ertränken des Opfers entfernt
• Gegner in den rotierenden Ventilator halten, wobei viel Blut fließt und Brocken durch die Luft fliegen entfernt

Ziel der Schnitte scheint es wohl zu sein, eine USK-Freigabe ab 18 Jahren zu erhalten – ansonsten wäre das Spiel in Deutschland dem kommerziellen Tod geweiht.