Beyond: Two Souls – Originale Synchronstimmen von Ellen Page und Willem Dafoe in der deutschen Version

Frühestens seit Heavy Rain und spätestens nach der Ankündigung von Beyond: Two Souls wissen wir, dass eine Lücke zwischen Spiel und Film kaum noch existiert.

Mit Ellen Page aus dem Film Inception und Willem Dafoe von Spiderman, sicherte sich der Publisher Sony Computer Entertainment und der Entwickler Quantic Dream zwei bekannte Hollywood-Schauspieler.

Dass durch das schauspielerische Talent, das mittels fortgeschrittener Motion Capturing-Technologie eingefangen wurde und mit den Originalstimmen ein tolles Kinofeeling aufkommt, ist natürlich nicht verwunderlich. Für den Titel Beyond: Two Souls hat man keine Kosten und Mühen gescheut.

Es handelt sich bei den deutschen Synchronstimmen um Manja Doering für Ellen Page und Reiner Schöne für Willem Dafoe. Beide waren schon bei Filmen wie Transformers, Sin City und V wie Vendetta beteiligt und sprechen die Original-Stimmen in deutsch.