Sony äußert sich zur Unterschieden zwischen US- und EU-Store
Nach tausenden von Beschwerden und Jahren des Ärgers hat sich Sony nun endlich zu den großen Diskrepanzen zwischen den Inhalten des US-Stores und der europäischen Version geäußert.
Eine der häufigsten Fragen ist die nach dem Grund der großen Unterschiede in Sachen “Größe der Updates” und “Menge an Inhalten”. Jawad Ashraf vom PS Store-Team gab Lokalisations- und Lizenzprobleme als Grund an. Man dürfe nicht vergessen, dass der EU-Store nicht ein oder zwei Länder bediene, sondern insgesamt 36 verschiedene Nationen mit Downloadinhalten versorgt und deswegen viel, viel mehr Lokalisationsarbeit anfallen würde, zudem gelten Lizenzen für einige Spiele nur in einigen Ländern. Diese Faktoren führen oft zu Verspätungen oder zum vollständigen Absage eines Titel und man könne in den meisten Fällen nicht daran ändern.
Das prominenteste Beispiel stellt momentan wohl “Trine 2″ dar, welches seit zwei Monaten im US-Store erhältlich ist aber noch immer nicht im US-Store zu finden ist. Letzten Monat erklärte Entwickler FrostByte, dass das Spiel sich noch in der Qualitätssicherung von SCEE befände und man selbst auf Fortschritte warten würde. Frozenbyte’s Vizepräsident Joel Kinnunen sei davon sehr enttäuscht und hatte sich gewünscht, dass beide Versionen, die er als “gleichwertig” ansieht, gleichzeitig erscheinen.
Ashraf erklärte auch, dass es oft viel Geheimnistuerei um die Qualitätssicherung gäbe und man darüber nicht viel reden darf, weswegen auch die Releasetermine oder Status der Spiele im EU-Store selten vorher bekannt sind.
Wir danken den Kollegen von Eurogamer für den Originalartikel.
JP
29. Februar 2012 at 19:39
Vom Preisunterschied fang ich garnicht erst an.
Chris
29. Februar 2012 at 19:44
Das ist leider wohl wahr. Es wird einfach nur die Währung gewechselt. 5$ = 5Euro